兵は拙速を貴ぶもの

Speed is the essence of war.(Sometimes it's more advantageous to have a small force that can move quickly than to plan tactics.)

【豆知識】

　兵は拙速を貴ぶ。
　正確には、
　

「兵は拙速を聞く、未だ巧の久しきを睹ざる」　孫子

貴ぶというのは、原文にはない。

(V)

　シタンが第一次アヴェ奪回の作戦時に使った格言。

　長期戦では士気が低下し軍隊も疲弊する、その間に敵から付け入る隙を与えて作戦を台無しにするより、短期決戦の方が望ましい。という意味でシタンは使った。

• 　ちなみに「賭」じゃありません。部首は「目」です。
• 　つまりうだうだと下手に長引いて失敗する確率を高める作戦よりは、ちゃっちゃと決着つけるほうにしろよと…

》シタン

》アヴェ