Errare humanum est.

ゼノサーガのゾハル

Errare humanum est.;  Irren ist menschlich./ To err is human.

【豆知識】

 Errare humanum est. エッラーレ フーマヌム エスト。
 ラテン語の格言で「過ちを犯すことは人間的なことである」


 これは一部のみであり全文は、

引用はじまり

Errare humanum est.
Ignoscere dīvīnum.(許すは神のなせるわざ)


山下太郎のラテン語入門 より引用

引用終わり
border4
※EPISODE3の内容が含まれます。ネタバレを避けたい方はご注意ください。
ネタバレ注意










(ep3)

 カナンを名前で呼ばないドクトゥスが使用した格言。
 誰でも間違いはある、という意味で使ったのかもしれない。

border4-2
個人的考察
  •  が、続きを知ってる人からすると「カナンに許されなくてもいい」…と聞こえるんだが。気のせいか?
border4
関連語句
カテゴリ
タグ
Notatio

表記について

Admin and Illust
管理者・イラスト:土龍(mogura)

SNS / LINK

Xenosaga Episode1(C)2001 NAMCO LTD.
Xenosaga Freaks(C)2004 NAMCO LTD.
Xenosaga PiedPiper(TM)&(C)Bandai Namco Entertainment Inc. (C)G-MODE Corporation.
Xenosaga Episode2(C) 2001 2004 NAMCO LTD.
Xenosaga I・II (C) 2001 2004 2006 NAMCO LTD.
Xenosaga Episode3(C)2001-2006 NBGI.

Caution/注意事項

 当HPは関連する公式会社や団体とは一切関係のない、非公式の個人ファンサイトになります。

 HP上に記載されている全ての画像の複製保存および無断転載・転用・直リンク、AI学習のための収集はお断りいたします。
 閲覧には日本語フォントが必須です。

This is Fan Site.
Do not reupload / use my art for any purposes, including for AI.
Sorry, Japanese fonts are required to view.